跨國個資合規:台灣、韓國、香港、越南與歐盟個資法一次比較

跨國個資合規:台灣、韓國、香港、越南與歐盟個資法一次比較

2026/11/12 個人資料保護 12 次瀏覽 閱讀約 8 分鐘

跨國個資合規沒有一部法可以通用:台灣、韓國、香港、越南與歐盟在同意方式、跨境傳輸、外洩通報與罰則上都不同。最有效率的做法是建立一套共通制度,再針對各地加上少數在地要求,而不是每地各做一套。

對在多地設點的台灣企業來說,最常見的情況是員工與客戶資料集中回台灣總部處理,一個系統就同時落入好幾部法律。下面用一張表比較五地差異,再說明如何設計共通架構。需要依公司實際據點盤點義務時,可以參考我們的 個資法顧問 服務。

一句話結論:用 GDPR 等級建立共通制度,再補上韓國單獨同意、越南文件送件與台灣告知等在地項目;只有一地業務的企業,先做當地法就好。

資訊截至 2026 年 11 月,各地法規仍在變動。本文為比較整理,個案適用仍應確認當地法令。

跨國個資合規示意圖,台灣總部的人資系統同時處理多國員工資料
一個系統,可能同時受五部法律規範

跨國個資合規為什麼不能只看一部法?

因為適用與否取決於資料當事人與業務所在地,不是公司登記在哪裡。一家台灣公司可能同時受 個資法、韓國與越南法律規範。

適用範圍的寫法也各不相同。台灣個資法第 51 條第 2 項規定,在境外處理中華民國人民的個資也適用;GDPR 第 3 條涵蓋向歐盟境內的人提供商品服務或監控其行為;越南第 91/2025/QH15 號法涵蓋涉及越南公民個資處理的境外組織;韓國 PIPC 指引則認為對韓國當事人提供服務的海外業者也可能適用。香港條例雖然沒有明文域外條款,但從香港控制個資處理的業者就會落入規範。

實務上,子公司與總部之間的資料往來,往往才是風險最大的部分。

五地個資法比較表

五地最大的差異集中在跨境傳輸與外洩通報:韓國與越南有明確程序,香港目前最寬鬆。下表僅列重點,細節以法條與主管機關公告為準。

比較項目台灣韓國香港越南歐盟
法律個人資料保護法個人資訊保護法(PIPA)個人資料(私隱)條例(PDPO)第 91/2025/QH15 號法GDPR
處理依據特定目的+法定情形(第 19 條)同意須逐項分開,另有法定依據6 項保障資料原則同意須逐項目的(第 9 條)等6 種合法依據
跨境傳輸原則可傳,主管機關得限制(第 21 條)原則禁止,符合 5 種情況才可(第 28 條之 8)第 33 條尚未實施建立評估文件,60 日內送交(第 20 條)適足性、SCC 等(第五章)
外洩通報查明後通知當事人(第 12 條),部分產業 72 小時通報72 小時內通知當事人;達 1,000 人等情形通報主管機關無法定義務,公署建議通報72 小時內通報專責機關(第 23 條)72 小時內通報主管機關(第 33 條)
最高行政處罰新臺幣 1,500 萬元(按次,第 48 條)全部營業額 3%,重大情形 10%違規直接促銷等屬刑事,最高港幣 100 萬元及監禁 5 年跨境違規為前一年營收 5%2,000 萬歐元或全球營業額 4%
專責人員非公務機關無一體適用規定須指定 CPO未強制,公署建議須指定人員或委外(第 33 條)符合條件須設 DPO(第 37 條)

台灣的部分要留意:2025 年修正條文施行日期尚未公布,施行後非公務機關的事故通報與主管機關都會改變。

同意與合法依據,差在哪裡?

GDPR 把同意視為 6 種依據之一,韓國與越南則對同意的形式要求更細。同一份同意書直接翻譯到各國,通常行不通。

韓國個資法 要求同意逐項分開取得,敏感資訊與跨境傳輸需要單獨同意。越南個資法 第 9 條要求同意逐項目的取得,沉默或未回應不算同意。台灣個資法以特定目的與第 8、9 條告知為核心,第 19 條另列契約關係等法定情形,不一定需要同意。香港 個人資料(私隱)條例 則重在蒐集時告知與用途限制,直接促銷另要先取得同意。

GDPR 的合法利益在其他四地並沒有完全對應的設計。實務上,集團若以「歐盟可以用合法利益」為由套用到其他地區,就要逐地重新檢視。

跨境傳輸規定:傳回台灣總部要做什麼?

五地中有三地對傳回台灣有明確程序要求:歐盟通常要簽 SCC,韓國要符合 5 種法定情況之一,越南要建立跨境傳輸影響評估文件並送件。

傳輸方向主要做法容易忽略的地方
歐盟 → 台灣台灣尚無適足性認定,多數企業簽標準契約條款(SCC)也要做傳輸影響評估,集團內傳輸同樣算
韓國 → 台灣單獨同意或其他法定依據讓境外人員查詢也算傳輸
越南 → 台灣建立評估文件,首次傳輸起 60 日內送交正本用境外平台處理當地蒐集的個資也算
香港 → 台灣目前無事前程序仍要符合告知、用途與保安原則
台灣 → 海外原則可傳,留意主管機關限制第 21 條限制命令與產業辦法

實務上可以先畫一張資料流向圖:哪些系統、哪些國家的資料、由誰從哪裡存取。少了這張圖,以上所有文件都很難寫對。起點是完整的 個資盤點。

跨國資料傳回台灣總部時,歐盟、韓國與越南各需要不同文件的情境
歐盟 SCC、韓國依據、越南評估文件

外洩通報期限怎麼一起管?

一次外洩可能同時啟動多地通報,歐盟、韓國與越南都有 72 小時的期限,但起算點、通報對象與門檻各不相同。應變流程要事先把這些差異寫進去,而不是出事才查。

歐盟從控管者知悉起算,通報主管機關;韓國要在 72 小時內通知當事人,達 1,000 人以上等情形也要通報 PIPC 或韓國網路振興院;越南從發現起算,通報專責機關。台灣現行法要求查明後通知當事人,部分產業另有 72 小時通報主管機關的規定;香港沒有法定義務,但公署建議通報。

實務上,建議以最短的 72 小時作為全集團內部時限,並預先備妥一張各地通報表:對象、窗口、語言與範本。各步驟的處理順序可參考 個資外洩怎麼辦。

罰則差異有多大?

歐盟與韓國依營業額計算,越南對跨境違規也以營收計算,台灣與香港則是固定金額或刑事責任。對大型集團來說,以營業額計算的罰則通常才是主要風險。

計算基礎也不同:GDPR 是全球年營業額的 4%;韓國是全部營業額 3%,並扣除無關部分,再犯或大規模受害等 3 種重大情形可達 10%;越南跨境違規的基數是前一年營收的 5%。台灣個資法未採安全措施可處新臺幣 2 萬元以上 200 萬元以下,屆期未改正可按次處 15 萬元以上 1,500 萬元以下,詳見 個資法 罰則。

共通合規架構:一套制度對應多地

共通架構的做法是把共同要求做成集團標準,再用附件處理各地差異。這樣更新時只要改附件,不必維護五套制度。

模組集團共通標準在地附件
資料盤點統一清冊與資料流向圖歐盟 RoPA 欄位;越南處理影響評估
告知與同意共通隱私權政策架構韓國單獨同意、越南逐項同意、歐盟依據標示
跨境傳輸集團內資料傳輸協議歐盟 SCC、韓國依據、越南評估文件
事故應變72 小時內部時限與單一指揮各地通報表與範本
當事人權利統一受理窗口各地回覆期限
專責人員集團個資主管韓國 CPO、越南人員、歐盟 DPO 或代理人

導入順序建議看風險與期限:先處理已有明確送件或通報義務的地區,再補其他地區。如果只有台灣與香港業務,這套架構多半用不到,直接依兩地法規處理即可。

共通合規架構示意圖,集團標準手冊搭配各地在地附件,由法務團隊維護
改附件就好,不必維護五套

集團的個資合規從哪一步開始?

先列出每個據點處理哪些人的資料、資料存在哪裡、誰從哪裡存取,再對照上面的比較表標出缺口。這份對照表不必一次完美,只要足以排出優先順序就能開始。

若需要依集團架構設計共通制度與在地文件,可以了解我們的 個資法合規 服務,或 預約一次免費諮詢。

跨國個資合規常見問題

以最嚴格的 GDPR 為標準就夠了嗎?

不夠,但是很好的基礎。GDPR 等級的制度能涵蓋多數原則性要求,卻無法取代在地程序,例如越南的評估文件送件、韓國的單獨同意與國內代理人。GDPR 允許的合法利益,也不一定能直接套用到其他地區,所以仍需要在地附件。

集團內傳輸也要簽合約嗎?

要看來源地。歐盟資料傳到台灣母公司,即使是同一集團,通常也要簽 SCC 或採拘束性企業規則(BCR);韓國與越南同樣不因集團關係而免除要求。香港目前沒有事前程序,但建議以集團協議約定用途與保安責任。

各地都要設 DPO 嗎?

不一定。GDPR 只在特定條件下要求 DPO;韓國 PIPA 下的個資處理者要指定 CPO;越南要求指定個資保護人員或委外;香港未強制;台灣目前對非公務機關沒有一體適用的規定。同一人能否兼任,要依各地要求確認。

參考資料

  1. 個人資料保護法 – 第 8、9、12、19、21、48、51 條。全國法規資料庫
  2. 개인정보 보호법(韓國個人資訊保護法) – 第 28 條之 8、第 64 條之 2 等。韓國法制處
  3. 第 486 章《個人資料(私隱)條例》 – 保障資料原則、第 33、39 條。香港電子版香港法例
  4. 越南第 91/2025/QH15 號《個人資料保護法》條文摘要 – 第 8、9、20、23、33 條。越南國會 · 2025 年
  5. Regulation (EU) 2016/679(GDPR) – 第 3、6、33、37、44 至 49、83 條。歐盟 · 2016 年